分团纪要 | 2023年1月：文献录入与歌曲创作持续推进
组织工作 / 项目成果

分团纪要 | 2023年1月：文献录入与歌曲创作持续推进



一、“沪法词典”文献录入持续进行中

继“英沪词典”“宁波词典”后，潮人语继续与复旦大学中文系合作进行“沪法词典”的电子化录入。

“沪法词典”录入的文献为《华法字汇》，由法国旅华传教士孔明道主编，于1929年出版。书中收录了丰富的上海吴语口语词汇和常用表达，用拉丁字母制定了上海吴语拼音方案，真实记录了当时上海的吴语词句和拼音，具有颇高的参考及研究价值。

此志愿活动时间跨度为中长期，目前进度约为27%，欢迎更多志愿者前来积极参与。志愿时间按公式折算，可录入到志愿汇荣誉时数或开具志愿证明。

项目详情见：志愿招募 | 文献录入·沪法词典




二、原创吴语流行歌曲创作持续进行中

吴语中国风歌曲《红伞》完成歌词初稿。该词以毛大瀛《戏鸥居词话》中王初桐与六娘的故事为背景创作。




“潮人语”年度最新分工如下，有相关方面的建议可联系轮值主席或分管理事。
正式理事（任期：1-5年）
【语言艺术】陈熙元（1-2月轮值主席）
【语言学术】方正焕（3-5月轮值主席）
【语言教学】郭萌萌（6-7月轮值主席）
【文化创意】蒋舜彬（8-9月轮值主席）
【语言工具】张梦静（10-12月轮值主席）
候补理事（任期：1-3年）
1、陈王婷（教学/辞典）
2、王振辉（乐团/学术）
3、浦一未（文创为主）
更多精彩可在后台回复
观潮时间 | 晒月光 | 小辰光
十二月令 | 印象黄湾 
深圳再会 | 等等我

↑吴语辞典↑

↑文创商店↑







长按关注潮百相



SoulPassion

联系我们

微信个人号：zjhncbx

QQ：2112851152

手机号：17816406220

邮箱：zjhncbx@163.com


关注我们

微信公众号：潮百相公益

新浪微博：潮百相公益

Bilibili：潮百相公益

👇点击“阅读原文”进入暑期志愿活动招募详情页

欢迎关注微信公众号: 海宁市潮百相公益发展协会