社会 | 来听听杭州吴语版《米业小学放学歌》——孤儿的方言教育更应重视

社会 | 来听听杭州吴语版《米业小学放学歌》——孤儿的方言教育更应重视

社会 | 来听听杭州吴语版《米业小学放学歌》——孤儿的方言教育更应重视
社会 | 来听听杭州吴语版《米业小学放学歌》——孤儿的方言教育更应重视


2026年7月20号,杭州市儿童福利院响起吴语儿歌《米业小学放学歌》,原来是杭州吴语学者高任飞和伙伴一起为小朋友带来方言公益活动。



高任飞认为,我们应当重视福利院儿童的当地方言公益教育。孤儿没有原生宗亲纽带,普通人依靠爷爷奶奶、邻里、家族获得的“本地身份标签”,对他们来说是空白的。


社会 | 来听听杭州吴语版《米业小学放学歌》——孤儿的方言教育更应重视

一口本地话,是重拾我“本地生来本地长”的凭证,能提供极大的情感慰藉,消除漂泊感。而当地方言的沟通工具属性,也能弥补其缺失家族人脉带来的弱社交负面影响,帮助其更好对接社会信息,融入乡土根脉。


社会 | 来听听杭州吴语版《米业小学放学歌》——孤儿的方言教育更应重视


高任飞,浙江省文化馆杭州话文化教学班特聘教师,浙大城市学院杭州语言创新服务研究中心成员,参与国家社科基金项目《方言视阈下的杭州方言语法》优秀结项,“杭州话语”公众号创始人,中文系硕士研究生。


米业小学放学歌》这首吴语儿歌是在2016年海宁市紫微小学110周年校庆时,由潮人语和海宁市紫微小学师生通力合作,将20世纪中叶传唱的放学歌重新编排演绎。





相关阅读

歌曲 | 米业小学放学歌
歌曲 | 晒月光:吴语综合音系/舟山口音/东北口音
动态 | 潮人语原创吴语歌曲翻唱版本荣获 “不一样的花火” 年度盛典优秀歌曲奖

方言辞典

图片1

小红书

社会 | 来听听杭州吴语版《米业小学放学歌》——孤儿的方言教育更应重视1

云音乐

图片1

QQ音乐

图片1

Apple

社会 | 来听听杭州吴语版《米业小学放学歌》——孤儿的方言教育更应重视1

B站

图片1

抖音

图片1

视频号

图片1    

知乎

图片1

微博

图片1

社会 | 来听听杭州吴语版《米业小学放学歌》——孤儿的方言教育更应重视
👇点击“阅读原文”进入潮人语网易云音乐主页